THE WORLD OF ENGLISH UNIT -1
İngilizce ana dil kullanıcısı en çok olan dil
olmamasına rağmen lingua franca
olmayı başarmıştır.
Lingua Franca : İletişim için en yaygın biçimde kullanılan dildir.
Ana özelliği konuşmacılar bu dili hedef dil olarak bilmektedirler ve
birbirlerinin anadilini bilmemektedirler.
İngilizce’yi ana dil ve hedef dil olarak kullanan konuşmacı sayısı
üzerine farklı yorumlar vardır.
Braj Kachru’ya göre İngilizce’nin 320-380 milyon ana dil,
250-350 milyon hedef dil kullanıcısı vardır. 1983’te yaptığı tahmine göre 2000
yılınca hedef dil kullanıcı sayısı ana dili geçecektir.
David Crystal ise ana dil kullanıcı sayısını 377 milyon, hedef
dili ise 98 milyon olarak hesaplamıştır.
Toplamda 600-700 milyon insan İnglizce
konuşuyor.
David Crystal’a göre 500 yıl içinde İngilizce tek dil olarak
kalacaktır.
David Graddol ise bunun tam tersini savunur. Örneğin gelecekte
bütün Amerika İngilizce-İspanyolca karışımı bir dil konuşabilir. İnternette 1990’da %80 İngilizce kullanımı varken bu oran
2010’da %40olarak tahmin edilmektedir. Aynı türde değişim Asya’nın seyahat
taşımacılığındaki etkisiyle de oluşacağı düşünülmektedir. Sonuç olarak
İngilizce gelecekte en baskın dil olmayabilir.
Inner circle : İngliizce ana dil olarak
konuşulur (Amerika, İrlanda, Yeni Zelanda, Avustralya, Kanada, İngiltere)
Outer Circle : İngilizce ikinci – önemli (significant)
dil olarak kullanılır. (Singapur, Hindistan, Pakistan, Malavi,
Malezya, Nijerya)
Expanding Circle : İngilizce kültürel veya ticari önem kazanmıştır.
(Çin, Çek Cum. Yunanistan, Japonya, İsrail, İsveç, Türkiye)
General and specific
Her öğretmen öğrencilerini öğreteceği İngilizce’nin general’mi
yoksa specific’mi olacağını tercih etmelidir.
General : İngilizce’nin belirgin bir alana yöneltilmeden bütün
hedeflere cevap verecek şekilde geneliyle öğretilmesidir. Bu nedenle genel
İngilizce eğitiminde konular öğrenci ilgisine ve ihtiyaçlarına göre seçilir.
General İngilizce eğitimi İngilizce’nin öğrenciye ilerde ne zaman, nasıl niçin
gerekeceği düşünülmeden geniş bir kullanım maksadıyla verilir.
Specific : Belirli bir amaç
için İngilizce eğitimi verilir. ESP : English for Specific Purposes.
EAP : English For Academic Purposes, öğrenciler
İngiliz üniversitelerinde karşılaşacakları ihtiyaçları bu alna da
giderebilirler. Akademik bildiriler yazma, sözlü konferanslarda not tutma,
referans yeteneklerinde ihtiyaçlarını bu şekilde giderebilirler.
EST : English for Science and Technology,
eğer mühendis veya bilimci olacaklarsa o alana uygun dil eğitimi alabilirler.
Business English : Özel bir dilbilgisi ve kelime bilgisi verilir,
ayrıca e-mail, telefon kullanımı, iş raporlarını okuma ve sanat tartışmaları
gibi alanlarda da dersler içerir.
How English got there
İngilizce tarihsel, ekonomik ve kültürel faktörler nedeniyle günümüzün lingua franca’sıdır.
Sömürgecilik (colonial) tarihi boyunca
İngilizler sadece inanışlarını değil dillerini de tüm dünyaya yaymışlardır.
Ekonomi : Birleşmiş Milletlerin ekonomik gücü nedeniyle uluslar arası
ticaretin dili de İngilizce olmuştur. Birçok ülkede Mc
Donald’s bulunması buna örnektir.
Travel : Seyahat ve
turizmin dili de İngilizce’dir. Birçok ülkede havaalanları ve deniz seyahat
acenteleri işaret ve anonslarda İngilizce’yi kullanırlar.
Information
Exchanger : Dünya çapında akademik söylevler (discourse), konferanslar İngilizce yapılır. Astroloji,
zooloji gibi alanlarda veya konferanslarda İngilizce baskındır. Internet’in
kökeni ABD’de olduğu için Internet’in dili de İngilizce’dir.
Popular Culture : Batı kültürüne egemen olan
dil İngilizce’dir. İngilizce Pop müzik en yaygın müzik türüdür. Çoğu film
İngilizce altyazılı üretilir. Fransa Amerikan filmlerinin egemenliğine karşı
gelmeye çalışmaktadır
www.iolpgalerisi.com by Mustafa Baran