GOALS OF TEACHERS
GTM
·
To be able to read
literature written in L2
·
To read literature
ss need to learn grammar rules and vocabulary of L2
·
Studying a foreign
language provides good mental exercise
DM
·
Learning how to
use L2 to communicate
·
Ss shoulld learn
to think in L2
ALM
·
Ss should be able
to use L2 communicatively
·
Ss should
overlearn L2 (learning L2 automatically) throught habit formation in accordance
with L2
SILENT WAY
·
Using the language
for self expression(thoughts,feelings and perceptions) throught developing
indepence from t. and developing own inner criteria for correctness
·
t. gives only what
ss need to promote their learning.
DESUGGESTOPEDIA
·
t. hope to
accelerate the process in which ss learn to use L2 for everyday
communication
·
desuggest the
psychological barriers
·
employ techniques
to activate paraconscious part of the mind at subconscious level
CLL
·
How to use L2 communicatively
·
Learn about
learning ,take responsibility for it
·
Learn to learn
from each other(group cooperation)
·
These should be
done in smooth,gentle way if both sides(t-s)treat each other as whole persons.
TPR
·
Reduce the stres
over ss
·
Encourage ss to
proceed their study beyond beginning level
CLT
·
Enable ss to communicate
in L2
·
Manage the process
of negotiating meaning
·
Choose appropriate
functions
·
Provide social
contex to perform functions
ROLES OF
TEACHERS & STUDENTS
GTM
·
T .s authority
·
Ss do what t.
says(pasive)
DM
·
T. directs the
class activities(director)
·
ss. make active
role than in gtm, t-ss are like partners
ALM
·
t. is orchestra
leader(director and controlling ss’ lang. behaviour). Provides good model for
imitation
·
ss are imitators
of t’s model,followers of t’s directions,responding accurately and rapidly
SILENT WAY
·
T is technician or
engineer(relying on what ss already know),t. respects ss’ autonomy
·
Ss make use of
what they already know,free themselves of any obstacles interfering with their
attention,actively engage in exploring the language
DESUGGESTOPEDIA
·
t. is
authority(infantilization)as in parents autority to children
·
ss trust and
respect the t, in this way ss feel more secure and spontaneous and less
inhabited
CLL
·
t. is primary
conselor(support ss to overcome the negative feelings and master L2).t is
behind ss in class,he is also human computer(for pronunciation)
·
5 stages from dependency
to interdependency with the t. stages
I,II,III t. focusses on language and support the learning process
In
stage IV t focusses on accuracy beceuse ss feel secure and human comp does
corrections,and in stage V ss become interdependent wiith the t. in learning
process now that they are autonomous learners.
TPR
·
T. is director os
ss’ behaviour initially
·
Ss are nonverbal
imitators of t’s directions,they speak only when they are ready
CLT
·
T is communication
facillator(establishing situations which will promote
communication),Adviser(answering ss’ questions and monitoring their their
performance)co-communicator(taking part in the communication activity along
with ss)
·
Ss are
communicators,actvely engage in negotiating meaning,responsible for their own
learning
CHARACTERISTIC OF TEACHING & LEARNING
PROCESS
GTM
·
Translation from
L1-L2 or vice versa
·
Studying grammar
deductively(stating rules explicitly,memorising them and applying the rules to
examples)
·
Memorise
vocabulary
DM
·
Association of
meaning and L2 directly
·
T’s demonstration
of meanings throught the use of relia,picture and pantomime
·
No translation,ss
speak in L2
·
Syllabus on
situations or topics
·
Grammar taught
inductively (from examples given)
·
Vocabulary is
learned throught using new words in complete sentences
ALM
·
New vocabulary and
structural pattern(grammar) presented throught dialogues
·
Drills based upon
the patterns in the dialogue
·
Positive
reinforcement from the t.
·
No explicit
grammar rules which are to be drawn from examples(inductive)
·
Culture is contextualized
in the dialouges
·
Oral work,reading
and writin tasks
SILENT WAY
·
Start learning L2
throught basic building blocks-sounds
·
Relying on what ss
already know;association between L1 and L2
·
Sound color chart
colours later used to spell(color-coded Fidel chart) and pronounce words
(color-coded word chart)
·
Ss practice on L2
autonomously by exploring and making choices
·
Errors are
evidence of what should be worked on next time
DESUGGESTOPEDIA
·
Bright and
cheerful classroom
·
Posters containing
L2 foster peripheral learning
·
Long dialogues
introduced(receptive phase) t reads out the dialog according to rhythm of the
song(active)by which both hemispheres of the brain are activated
·
No homework
·
(activitation
phase) ss do activities where they learn about the language
CLL
·
Ss tell what they
want to say in L1 and t. translates them into L2 in chunks
·
These are recorded
·
The conversation
is transcripted on the board and various activities are done on this text
·
Ss are asked how
they feel and t. finds an opportinuty to understand them
·
Six elements are
required for nondefensive learning. These are;
Security,agression(self-expression,active
involvement of ss)attention,reflection,retention,discrimination of L1 and L2
TPR
·
The first phase t.
model some commands and only some ss perform them with t.
·
The second phase
these ss perform the same commands to show they have understood along with the
other ss in class
·
T recombines the
commands to create flexibility in ss’ comprehension
·
Ss read and write
the commands
·
Ss give commands thenselves
when they are ready to speak
CLL
·
Communicative
activities have 3 characteristics: information gap,choice,feedback
·
Authentiic
materials are used to give ss opportinuties to develop strategies for
understanding language as it is actually used
·
Classroom
activities are conducted in small groups to increase the frequency of ss’
finding opportinuty to communicate
S-T & S-S INTERACTION
GTM
·
Mostly t-s
·
Little s-s
interaction and initiation
DM
·
Generally t-s,
s-t(but t. directed)
·
S-s in
conservation form
ALM
·
S-t
interaction(mostly and t initiated)
·
S-s interaction
(in chain drills or when ss take diff. Roles in the dialog but t. directed)
SILENT WAY
·
T is silent but he
is stil active,attentively listening ss,working on the production of ss through
nonverbal gestures and finally speaking is for giving clues not to model L2
·
S-s verbal
interaction,ss learn from each other,ss are encouraged
DESUGGESTOPEDIA
·
S-t interaction is
t. initiiated at first t-ss then t-s,s initiated when they have more control of
L2
·
S-s interaction in
the activity of throwing a ball to each other
CLL
·
T-s centered
atmosphere with both decision markers in the class
·
S-t and s-ss, ss
learn from each other in a cooperation but not competition manner
TPR
·
T-ss and t-s
,initially t speaking and ss perform nonverbally,later role reversal
·
S-s and
s-ss(issuing commands) they perform aactions together and learn by watching
each othher
CLL
·
t-s and t-ss,t. is
presenter when working with linguistic accuracy,facillator of the
activities,not always interract with ss,
·
s-s and s-ss,pais
triads,small groups,whole group
DEALING WITH SS’ FEELINGS
GTM
·
No pinciples
DM
·
No pinciples
ALM
·
No principles
SILENT WAY
·
T. observes ss
·
Ss have
opportinuty to Express their feelings throught feedback sessions at the and of
the lesson
·
T. takes what ss
say into consiideration
·
T. helps to
overcome negative feelings of ss
·
Ss’ cooperation
with each other enables to create a relaxed
and enjoyable lning athm.
DESUGGESTOPEDIA
·
Ss should relaxed
and confident
·
Not much effort to
learn it should come easilly and naturally
·
Negative feelings
and barriers should be eliminated
·
Choosing new
identities makes ss feel more secure and more open to learning
CLL
·
T. should be
responsive to ss’ feelings(counselling learning)
·
T. invites ss to
comment on how they feel and listens them attentively
·
Ss’ security is
also important
TPR
·
Ýt is important to
relieve anxiety throught making the learning process enjoyable
·
Ss should not be
forced to speak which will create anxiety
·
Perfection is not
expected whenss speak
·
Feeling of success
and low anxiety trigger lning.
CLT
·
Ss will feel they
do smt.useful with the language by learning to communicate
·
Ss are given
opportinuties to Express themselves
·
Ss’ security
provided throught cooperative interaction with each other and the t.
VÝEW OF LANGUAGE
GTM
·
Literary language
is superior to spoken language
DM
·
Ss study common
everyday language in L2
·
NO USE OF L1 in
classroom
·
Primary speech
ALM
·
Every language has
it’s own unique system
·
L1 and L2 should
not interfere with each other
·
Everyday speech is
emphasized
·
Level of
complexity is graded, beginners are exposed to simple patterns
SILENT WAY
·
Every language has
a common point with another but has its own unique reality
DESUGGESTOPEDIA
·
Language+linguistic
message comprise communicaion.
·
Language is first
plane of two plane process of communication
·
2nd plane is
factors which influence the linguistic message(dresses,nonverbal behaviour)
CLL
·
Language for
communication
·
Learning persons
says Curan
·
With a supportive
manner ss develop creative and critical thinking.
TPR
·
Oral modality is
primary
CLT
·
Lang. is for
communication
·
Linguistic
competence is onlt one part of communicative competence
·
Communicatice
competence=linguistic competence+knowledge of functions(form+meaning+function)
·
Social situation
is also imp.
VÝEW OF CULTURE
GTM
·
Limited to
literature and fine arts of L2
DM
·
Consist history
and geography of L2
·
Ýnformation about
daily lives of people speaking L2
ALM
·
Everyday behaviour
and lifestyleof L2 speakers
SILENT WAY
·
Culture can not be
seperated from the language
DESUGGESTOPEDIA
·
Evertday life of
people speaking L2 and the use of fine arts
CLL
·
Culture is
integral part of language
TPR
·
Lifestyle of
people who speak the language natively.
CLL
·
Everyday lifestyle
of people who speak the L2
EMPHASIS LANGUAGE AREAS & SKILLS
GTM
·
Vocabulary and
grammar
·
Reading and
writing,little attention to speaking and none to pronunciation
DM
·
Vocabulary over
grammar
·
Reading,writing,speaking,listening
from the start.but speaking(oral communication) and pronunciation is more imp.
ALM
·
Vocabulary(minimum),sound
systems and gramatical patterns emphasized,grammatical pattern # sentence
·
Natural order of
skills listening-speaking-reading-writing,oral/aural skills emphasized,writing
based upon what they have practiced orally previously,pronunction is taught
from beginning,practice on minimal pairs
SILENT WAY
·
Sounds are basic
to any language,pronunction from beginning,focus on the strucyure of
L2,vocabulary is limited at first,no structural syllabus(develop according to
learning needs)
·
All four skills
emphasized from beginning,production orally first and reading and writing
DESUGGESTOPEDIA
·
Vocabulary
emphasized,gammar explicit but minimum focus on using of L2 not on the language
forms,paraconscious mind absorbs the structural rules of L2
·
Speaking
communicatively,reding L2 dialogues,writing imaginative compositions
CLL
·
Grammar,vocabulary,pronunciation
is emphasized based on the texts ss have created
·
Speaking(aim) with
the help of reading and writing(tools)
TPR
·
Vocabulary and
grammar are emphasized in imperatives which are single or multi-word chunks
occuring frequently in L1
·
Understanding
follows production, spoken language=written language
CLT
·
Language functions
must be emphasized over forms. A variety of formsa re introduced for each
function. Initially simple formsa re introduced and as the level of proficiency
increases,functions are reintroduced along with more complex forms. Ss work
with the language at suprasentential or discourse level. Ss learn about
cohesion and coherence.for ex: first,next,finally are cohesive devices
·
All four skills
are worked on just from the beginning. Speaking negotiation of meaning. Meaning
is deduced from context
ROLE OF L1
GTM
·
Classroom language
is mainly L1
·
Meaning is made
clear by translation into L1
DM
·
No use of L1 in
the classroom
ALM
·
No use of L1
SILENT WAY
·
Meaning is made
clear by focussing ss’perceptions
·
L1 is used to give
instructions,help pronunciation,in feedback sessions
·
T. builds upon what
ss already know in L1 to introduce L2
DESUGGESTOPEDIA
·
Translation to L1
to make ehe meaning clear
·
L1 use when
necessary
·
T. uses L1 less
and less as time goes by.
CLL
·
L1 is used to
build the feeling of security providing translations help ss create new
language structures
·
T.directions and
feedback sessions are in L1
·
Meaning made clear
throught pantomime,picture and use of L2 synonyms
TPR
·
Ýntroduction of
tpr is in L1
·
Classroom lang. is
L2
CLT
·
Limited use of
L1(meaning should be clear)
·
L2 is used in communication
activities and classroom language
EVALUATION
GTM
·
Throught written
tests (translation L1-L2 or vice versa)
·
Questions about
target language
·
Questions about
applying grammar rules(in examples)
DM
·
Ss are asked to
use L2 orally(oral interview)or in written form(writing a paragraph)
ALM
·
Dicrete point in
nature
·
Questions focus
only on one point of the language at a time(minimal pair correct verb form)
SILENT WAY
·
No formal tests
·
Continuous
assessment
·
Ss ability to transfer
what they have been studying to new contexts(one criterion)
·
No phrase or no
criticism
·
Ss learn at
different rates
·
Steady prograss
but not perfection
DESUGGESTOPEDIA
·
No formal tests
creating tense atmosphere based on ss’ performance in class
CLL
·
Ýntegrative tests
are administered
·
Self-evaluation
TPR
·
Formal evaluations
based on performance of commands
CLT
·
Accuracy + fluency
is evaluated
·
Ýnformal
evaluation of ss’ performance when the t. Ýs adviser or co-communicator
·
Integrative tests
are administered for formal evaluation
TEACHER’S RESONSE TO SS’ ERRORS
GTM
·
Ýt is important
that ss should get the correct answer
·
Ýncorrect answers
are corrected by the teacher directly
DM
·
Ss are directed to
self correction(posing a choice)
ALM
·
Every error should
be corrected(by the t.)t. is aware and expects errors through contrastive
analysis of L1 and L2
SILENT WAY
·
Errors are natural
·
T. uses errors to
decide where further work is necessary
·
Ss’ self
correction(not much learning otherwise)
·
Second comes peer
correction
·
T. correction at a
last resort
DESUGGESTOPEDIA
·
Errors are
corrected by t. gently and in a soft voice
CLL
·
T. response is in
non-defensive manner
·
T repetition
without drawing attention to the mistake
TPR
·
Errors are natural
·
T. should tolerate
them and correct only important ones
CLT
·
Errors of
form tolerated during fluency
activiities
·
Natural and
evidence of development of communication skills
·
T. takes notes of
errors during fluency activities and refers back to them with an accuracy based
activity
TECHNIQUE
GTM
·
Translation of a
literary passage from L1- L2 or vice versa
·
Reading
comprehension questions
*for
information
*for
making inference(comprehension)
*relate
to their(ss) own experience
·
Finding
antonym-synonym
·
Cognates memorization(for
spelling and meaning)
·
Grammar rules are
presented with examples
*exeptions
stated directly and ss apply rules to examples
·
Memorization of
vocabulary and grammar rules
·
Using words in
sentences to show they understand the meaning
·
Writing compositions
in L2 on a given topic
DM
·
Ss read aloud,t.
uses gestures,pictures to make the meaning clear
·
T ask questions
and ss answer in full sentences to practice vocabulary and grammar rules in L2
·
Ss also ask
questions
·
Ss’ self
correction
·
Ss are asked questions
·
Fill-in the blank
exercise
·
Different from
gtm: no explicit grammar rules and vocabulary items are in L2
·
Dictation
·
Map drawing
according to instructions based on meaning
·
Paragraph writing
(situational or topic based)
ALM
·
Dialog memorization
through mimicry(sentence patterns and grammar points)
·
Backward build up
drill(expansion) used when there is a problem
·
Repetition drill
·
Single-slot
substution drill
·
Transformation
drill
·
Question and
answer drill
·
Use of minimal
pairs
·
Complete the
dialogue
·
Grammar
game(supermarket and alphabet game)
SILENT WAY
·
Sound color
chart(ss produce sound combinations without repetition)
·
T’s silence
·
Peer correction
·
Rods
·
Self correction
gestures
·
Word
chart(pronunciation)
·
Fidel
charts(spellings)
·
Structured feedback(ss
observe the day’s lesson and what they have learned)
DESUGGESTOPEDIA
·
Creating an
atmosphere(bright and colorful)
·
Peripheral
learning throught posters containing gramatical information
·
T. is responsible
to desuggest feeling of ss in two ways
*direct-ss
are conscious ‘you will be successful’
*indirect—are
subconscious ex: the title of dialog ‘to want to is to be able to’
·
Choosing a new
identity
·
Role
play,pretending to be someone else performing L2
·
First(
active)concert-receptive phase
·
Second(passive)concert-receptive
phase
·
Primary
activation-active phase ss read out the dialog sadly,cheerfully
·
Creative
adaptation-learning the new material and using it spontaneously throught
singing,dancing,dramatization(focus on communication but not on forms)
CLL
·
Tape recording ss
conservations(ss choose what to say and take the resposibility of their own
learning.when it is replayed it is easierfor ss to associate meaning in L2
which is motivating)
·
Transcription
·
Reflection on
experience(ss reflect on how they feel about learning themselves and their
relationship with eac other) (feedback)
·
Reflective
listening(ss relax and listen to their own voices with their eyes closed or
open;t. can read it or they mouth the words they hear)
·
Human computer(t
doesn’t correct ss’errors but rather he repeats the word)
·
Small group
tasks(ss make new sentences based on the text they have generated.they learn
from each other. They get more practice with L2)
TPR
·
Using commands to
direct behaviour
·
Role reversal(ss
give commands and speak)
·
Action sequence(a
series of commands to perform a whole operation ex;writing a letter)
CLT
·
Use of authentic
materials(newspaper article,live radio or tv,broadcast at high levels,menu
timetable at lower levels
·
Scrambled
sentences(for cohesion and coherence)
·
Language
games(information gap,choice,feedback)
·
Picture strip
story(problem solving task to promote communication) (hese are information
gap,choice,feedback)
·
Role
play(opportinuty to practice communicating in different social context and roles(information
gap,choice,feedback)
www.iolpgalerisi.com by Mustafa
Baran